나무판 한 장에 담는 소원,
에마(絵馬)

왜 ‘그림 말’일까요

옛 일본 사람들은 말을 신이 타고 다니는 동물로 여겼어요. 그래서 큰 소원이 있으면 신사에 살아 있는 말을 바쳤죠. 하지만 말은 귀하고 값비싼 동물이라, 차츰 흙이나 나무로 만든 말 인형이 그 자리를 대신했고 나중에는 나무판에 말 그림을 그려 바치게 되었어요.

지금은 말 대신 그해의 띠 동물, 신사를 상징하는 그림, 하트 모양까지 신사마다 저마다의 에마를 만들어요. 에마 그림만 모으러 신사를 도는 사람도 있을 정도예요.

에마, 이렇게 써요

1. 에마 받기신사 안 부적을 파는 곳(사무소)에서 마음에 드는 에마를 골라요.
2. 뒷면에 소원 적기그림이 없는 면에 바라는 일을 적어요. 한국어로 써도 괜찮아요. ‘○○ 대학 합격’처럼 구체적으로 적는 사람이 많아요.
3. 이름 적기소원 아래에 이름을 적어요. 요즘은 이름만 적거나 이니셜만 적기도 해요.
4. 에마 걸이에 걸기경내의 에마 걸이(에마카케)에 끈을 묶어 걸어요.
5. 마음 모으기걸고 난 뒤 잠시 눈을 감고 소원을 한 번 더 되뇌어요.

소원별로 많이 찾는 곳

학업·합격

다자이후 텐만구

후쿠오카현 다자이후시

학문의 신으로 모시는 스가와라노 미치자네를 기리는 곳이에요. 시험철이면 합격을 바라는 에마가 겹겹이 걸려요. 한국어로 적힌 에마도 쉽게 볼 수 있어요.

인연·결혼

이즈모 타이샤

시마네현 이즈모시

인연을 맺어 주는 신사로 손꼽혀요. 거대한 짚 금줄(시메나와)이 상징이에요. 음력 10월이면 전국의 신들이 이곳에 모여 사람들의 인연을 정한다는 이야기가 전해져요.

사업·번창

후시미 이나리 타이샤

교토부 교토시

붉은 문 수천 개가 이어진 길로 유명한 곳이에요. 이곳 에마는 여우 얼굴 모양이라, 소원과 함께 여우 표정을 직접 그려 넣어요.

알아 두면 좋아요

우리와 닮은 풍습

연등과 소원지

우리나라에도 연등에 소원을 적어 달고, 소원지를 매달거나 태워 올려 보내는 풍습이 있어요. 바라는 일을 글로 적어 두면 마음이 한곳에 모인다는 생각은 바다 건너에서도 같아요.